Green Day article in Hitkrant

[Daughter.of.Rage.and.Love]

The Dutch magazine Hitkrant has an article about Green Day.

Scan:

There's no news, not a review. It's practically just a straight translation from an interview (I know exactly which one, but not what site it was from. Maybe Spin? The one about a 21CB movie, Ellen Page and Robert Pattinson, and "nobody leaves this band unless it's in a coffin".)

I can make a translation if someone wants that, but without someone asking, I'm not gonna do it.

And of course, it's Hitkrant, they made a mistake : "Juno inspired me to write East Jesus Nowhere"

[Deniz.]

cool

[Nele]

Thanks for posting, it's cool to see them in all kind of magazins around the world... Yeah, I know witch interview you are talking about.

[Guest Shangri-La]

And of course, it's Hitkrant, they made a mistake : "Juno inspired me to write East Jesus Nowhere"

LOL someone didn't do their homework..

[Hermione]

And of course, it's Hitkrant, they made a mistake : "Juno inspired me to write East Jesus Nowhere"

Hahahaha!

[depardu42]

I don't speak Dutch, but if it's just mainly a copy of another interview, then don't bother translating it.

[Daughter.of.Rage.and.Love]

I don't speak Dutch, but if it's just mainly a copy of another interview, then don't bother translating it.

Yeah, it's just a translation of another interview, they didn't even try to make it a bit different, it's exactly the same, the only difference is that it's in another language. Well, only for the mistake(s?) they made

[rage-love-life]

Which article is this from? If this is a direct translation from that, I would want to save you some trouble and read that instead of making you translate it.

[Daughter.of.Rage.and.Love]

^ I don't know. I think Spin, but that's just a guess. I've read so many interviews, I really can't remember.

It's the one where they say "No one leaves this band unless it's in a coffin", where Billie says that if there's going to be a 21CB movie, that he'd like Ellen Page and Robert Pattinson to play Gloria and Christian, that he got the phrase "East Jesus Nowhere" from the film Juno, that if he'd dump a 'modern' gadget, it'd be a computer, and a TV, but the last one because he's addicted to it, and that he certainly wouldn't dump record players since he loves vinyl.....dunno if you know which one

edit: this was the article I meant, but not everything from the Hitkrant article appears in this...but well, then it's just a bunch of translated stuff. What I told above is the most important, the rest is only the normal "21CB was a lot of work" "How did AI influence this record" crap.

[Katarina.]

Is there a poster?? :D

[Daughter.of.Rage.and.Love]

Is there a poster?? :D

Nope :/

They had a poster a couple of weeks ago (just A4 size, and pretty bad quality anyway )

[rage-love-life]

^ I don't know. I think Spin, but that's just a guess. I've read so many interviews, I really can't remember.

It's the one where they say "No one leaves this band unless it's in a coffin", where Billie says that if there's going to be a 21CB movie, that he'd like Ellen Page and Robert Pattinson to play Gloria and Christian, that he got the phrase "East Jesus Nowhere" from the film Juno, that if he'd dump a 'modern' gadget, it'd be a computer, and a TV, but the last one because he's addicted to it, and that he certainly wouldn't dump record players since he loves vinyl.....dunno if you know which one

edit: this was the article I meant, but not everything from the Hitkrant article appears in this...but well, then it's just a bunch of translated stuff. What I told above is the most important, the rest is only the normal "21CB was a lot of work" "How did AI influence this record" crap.

Thanks. I had read the original one, but I didn't know where it was cause of the crapload of interviews.